Prevod od "upravo sam" do Češki


Kako koristiti "upravo sam" u rečenicama:

Upravo sam se udala i preselila u mali grad i otvorila antikvarnicu.
Právě jsem se vdala, přistěhovala jsem se do malého městečka, právě jsem si otevřela obchod se starožitnostmi.
Upravo sam vidjela neku djecu kako provaljuju u zoološki vrt...
Dobrý večer, právě jsem viděla pár dětí, jak se vloupali do zoo.
Upravo sam se vratio u grad.
Právě jsem se vrátil do města.
Upravo sam rekao da ne volim kinesku.
Právě jsem řekl, že nemám rád čínu.
Upravo sam se vratio iz bolnice.
Zrovna jsem se vrátil z nemocnice.
Upravo sam se vratila iz bolnice.
Právě jsem se vrátila z nemocnice.
Upravo sam to hteo da kažem.
Přesně to, co mám na mysli.
Upravo sam bio kod nje u hotelu.
Jo, kamarádi šli za ní teď na hotel.
Upravo sam shvatila ko si ti.
Jen mi právě došlo, kdo jsi.
Upravo sam hteo da kažem isto.
Zrovna jsem chtěl říct to samé.
Upravo sam na to i mislio.
Jo, to jsem si přesně myslel.
Upravo sam hteo da te pozovem.
Ahoj. - Zrovna jsem ti chtěl zavolat.
Gretel, upravo sam video sve tvoje...
Gretel, právě jsem viděl všechny tvé...
Upravo sam htela to da kažem.
Zrovna jsem chtěla říct to samé.
Upravo sam èuo šta se desilo.
Petere. - Teď jsem to slyšel.
Upravo sam ti dao 500 dolara.
Jasně, vždyť jsem ti dal 500 babek.
Upravo sam i ja to pomislio.
To jsem přesně měl na mysli.
Upravo sam se vratio iz Kine.
Právě jsem se vrátil z Číny.
Upravo sam to hteo da te pitam.
Chtěl jsem se tě zeptat na to samé.
Žao mi je, upravo sam stigao.
Sorry, zrovna jsem se to dozvěděl.
Upravo sam htela da te pozovem.
Právě jsem se ti chystala zavolat.
Upravo sam prièala sa osiguravajuæom kompanijom.
Dobře, Glene, Glene, Glene. Zpomal, zpomal! - Nemám čas, Carterová.
Upravo sam imao najgoru noænu moru.
Právě... právě jsem měl tu nejhorší noční můru.
Upravo sam završio razgovor sa policijom.
Já jsem právě domluvil s policií.
Upravo sam se doselio u vaš kraj.
Zrovna jsem se nastěhoval do sousedství.
Ne, upravo sam veèerala kod Em.
Ne, zrovna jsem byla na večeři u Em.
Upravo sam dobio poruku od njega.
Zrovna jsem od něj dostal zprávu.
Upravo sam pošao do hotela na spavanje.
Byl jsem na cestě do hotelu se vyspat.
Osim toga, upravo sam nešto shvatila.
A kromě toho, něco mi došlo.
Upravo sam shvatila zašto me je muž napustio.
Zrovna mi došlo, proč mě opustil můj manžel.
Da šefe, upravo sam to javio preko radija pre dva minuta.
To už jsem hlásil před dvěma minutama.
Ili, moja omiljena u informacionim tehnologijama, "Znaš, upravo sam naleteo na tvoje elektronsko pismo u folderu
Nebo, co rádi používají IT specialisti: "Víte, zrovna jsem ten email našel ve spamu.
Upravo sam završio ciklus pre par meseci.
Skončil jsem teprve před několika měsíci.
Upravo sam objavila knjigu o introvertnosti, trebalo mi je oko sedam godina da je napišem.
Zrovna jsem vydala knihu o introverzi, jejíž napsání mi zabralo sedm let.
Rekoh: "Upravo sam pred 500 ljudi rekla da sam postala istraživač da bih izbegla ranjivost.
Řekla jsem: " Právě jsem pověděla pěti stům lidí, že jsem se stala výzkumnicí, abych se vyhnula zranitelnosti.
Upravo sam totalno promenila vaše mišljenje o meni u 6 sekundi.
Já změnila váš názor na mě během 6 sekund.
Upravo sam vaš fotoaparat od 50 dolara ovim trikom pretvorio u fotoaparat od 1000 dolara.
Právě jsem váš foťák za 50 dolarů tímto trikem proměnil na foťák v hodnotě 1000 dolarů.
Upravo sam završio knjigu,, Veliki Getsbi" i u glavi imam detaljnu zamisao njegovog lika, dakle, pričam o svojoj sopstvenoj verziji.
Zrovna jsem dočetl Velkého Gatsbyho a naprosto přesně si dokážu v hlavě představit, jak vypadá, udělal jsem si o něm svůj obrázek.
(Smeh) Upravo sam završio pisanje eseja o sreći koje je pokrenulo mnogo polemike.
(Smích) Nedávno jsem o štěstí napsal esej, načež vypukl spor
I onda ljudi pogledaju u ogledalo, i kažu, Upravo sam platio puno novca za to čitanje.
Pak se lidé podívají do zrcadla a řeknou si: "Právě jsem zaplatil dost peněz za seanci
Upravo sam popio dozu tableta za spavanje dovoljnu za šest i po dana.
Právě jsem spolknul prášky na spaní na šest a půl dne.
Dakle, upravo sam vam pokazao dva veoma različita tipa raka koji su reagovali na antiangiogenetsku terapiju.
Právě jsem vám tedy představil dva velmi odlišné nádory, které oba ustoupily po protiangiogenní léčbě.
3.6153090000153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?